Taller Literario: Las licencias poéticas 1: La sinalefa.

Taller Literario:

Las licencias poéticas 1:

La sinalefa.

Las llamadas licencias poéticas  son recursos fonéticos que influyen en la medida (número de sílabas que componen un verso) de los versos y hay cuatro licencias poéticas básicas: la sinalefa, el hiato, la sinéresis y la diéresis.

En este primer artículo del Taller literario de Cultura Reviú hablaremos de la licencia poética conocida como Sinalefa.

Licencias poéticas: la sinalefa.

La sinalefa se da en función de la medida del verso, cuando por determinadas razones del habla y se produce cuando unen la vocal final de un vocablo con la inicial de la que le sigue.

Cuando se produce una sinalefa entre dos vocales (la última de una palabra y la primera de la siguiente) se contabiliza a la unión como si se tratase de una sola sílaba. Si prestamos atención al pronunciar determinados versos veremos que naturalmente tendemos a ligarlas, por ejemplo.

En/ Ja/én,/ don/de /re/si/do

vi/ve/ Don/ Lo/pe/ de/ So/sa

y /di/re/te, I/nés,/ la/ co/sa

más/ bra/va/ de él/ que/ has o/í/do.

Sinalefa simple y sinalefa compuesta.

La sinalefa simple es aquella sinalefa que produce la unión entre dos vocales, cuando se ligan más de dos vocales, se trata de una sinalefa compuesta o compleja.

En el ejemplo de arriba podemos ver casos de sinalefa simple:

y /di/re/te, I/nés,/ la/ co/sa

más/ bra/va/ de él/ que/ has o/í/do.

Veamos ahora un ejemplo de sinalefa compuesta o compleja.

Como he vivido, ¡ay dios mío! ¡Como he vivido!

Este es un caso de sinalefa en la que concurren tres vocales en la unión. También hay casos de sinalefa en la que concurren cuatro vocales por ejemplo:

Fabio ¡ay que dolor!

También hay casos en los que pueden existir sinalefas de cinco vocales por ejemplo:

El móvil acuo a Europa se encamina.

Si observamos los ejemplos que hemos expuesto podremos descubrir la condición fundamental para que existan sinalefas compuestas o complejas, esto es, la existencias de vocales abiertas en medio: oay ioay, uoaeu.

Esta licencia poética como las otras cumplen la función de posibilitar la correcta medida de los versos según los diferentes estilos de poemas que queramos escribir, por lo que, son una herramienta muy útil al momento de escribir poesía, al principio puede resultarnos difícil articularlas pero si recurrimos a leer en voz alta el poema que venimos escribiendo y con el ritmo que intentamos imprimirle, poco a poco, nos irán surgiendo naturalmente, puesto que en el habla cotidiano, hacemos usos de estos recursos de forma espontánea.